Facebook has added new features to Messenger that should make it easier to find your favorite emoji reactions in a conversation. There's also a new Space Jam chat theme for fans of the original film.