Rap artist Buggin Malone had just taken the stage at a concert in Wapato last month when he heard a crash in the darkness between performances. A man in the audience had fallen and hit his head.