Client work at an SEO agency often breaks down in quiet, familiar places. Notes sit in email threads, approvals land in chat, ...