Most of us don’t enjoy having difficult conversations, period — but when they involve someone from our own culture, we can usually rely on some basic shared assumptions about what the interaction ...