If you've ever been trapped on the same road as a reckless driver weaving in and out of traffic and ignoring not only traffic signs and the rules of the road, but also common sense, you are not alone.

Learning road signs can seem like a one-time job. People cram for a test, then drive for years on habit. Yet signs change, routes change, and memory fades. Some symbols also ask drivers to supply ...