Google doesn't penalize duplicate content on localized websites. Translating or customizing core content for local markets is acceptable. However, unique content is still needed for certain pages.