NEW YORK — FreshDirect workers voted against joining a union, but the United Food and Commercial Workers will renew its push to organize the online grocer in the new year, according to reports.