If you doubt theater is magic, go see “The Tempest.” Arizona Repertory Theatre opened the Shakespeare play Wednesday, in the University of Arizona’s Tornabene Theatre. The small black box space shook ...