Netflix has given its mobile app a fresh redesign, adding vertical video and an updated home screen geared toward viewers who regularly stream while away from their TV screens. On Thursday, the ...