Explore the fiery constitutional debate over numerals, highlighting the clash between cultural pride and pragmatic modernity in India's founding.