From city halls to the White House, officials across the U.S. are pushing to turn commercial real estate into housing in an effort to solve two national problems: the rising need for homes and the ...