When you visit Keeneland in Lexington, Ky., you pass over hallowed ground that’s played host to famous movie stars, equally famous thoroughbreds and even Queen Elizabeth II. As early as this fall, ...