US firm OKSI is giving missiles and precision munitions a new “brain” that lets them autonomously detect, track, and engage static and moving threats.