Using the wrong cleaning techniques, tools, and solutions can leave windows streaky.