From Park Avenue polish to Hell's Kitchen bites, this is the only guide you'll need to navigate NYC in the summertime.