The federal government oversees one of the world’s largest and most complex data ecosystems, which shapes policy decisions and the economy. But the Department of Government Efficiency’s access to ...